Who's a good girl?
Almost done, Winona!
Wow! Winona looks cleaner than a whistle!
Now she's all ready for the photo shoot.
Uh, photo shoot?
For the charity calendar.
We're making it to raise money for the animal shelter.
It's gonna feature all of our pets.
Wow, that's great! I wish I could contribute, but—
I don't have a pet.
Oh! Do you want one?
No, no. I wouldn't even know what to get.
Okay, everypet, get ready for your big close-up.
Wait!
Got room for one more?
You're not a pet, silly!
No, I mean, I've changed my mind!
Fluttershy, will you help me...
choose a pet?
I thought you'd never ask!
Whoa, there!
Welcome to the animal shelter!
Oh, I just know there's gonna be
the perfect little pet for you somewhere in here!
They're just so cuddly.
Don't you think, Sunset Shimmer?
Eh, not for me.
Maybe something a little less...
furry?
How about a betta fish?
No fur at all.
And this one's got beautiful fins.
Uh, I don't know.
It would be cool to be able to hold my pet.
Ooh, I know just the thing!
Hey there, little guy.
Well, aren't you just a little ray of sunshine!
I'll take him.
Oh, don't worry.
You can scoot in a little, sweetie.
They won't bite.
It's okay, Ray.
I'll take care of you, okay.
Promise.
Subtitles: MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.org/
Transcript: OmegaBowser
Sync: OmegaBowser